Il Royal Ballet and Opera
annuncia il programma
della stagione cinematografica 2024/25

9 produzioni trasmesse in oltre 1.500 cinema di tutto il mondo:
alcuni dei classici più apprezzati del balletto e dell’opera
come Cenerentola, Le nozze di Figaro
e le nuove produzioni de Les Contes d’Hoffmann e Die Walküre
per portare il Royal Ballet e la Royal Opera in 50 Paesi

Il Royal Ballet and Opera annuncia il programma della stagione cinematografica 2024/2025, portando le emozioni del grande teatro sugli schermi dei cinema di tutto il mondo.

Con nove produzioni, tra danza e opera, il programma include grandi classici amatissimi dal pubblico come Cenerentola e Le nozze di Figaro ma anche due nuove importanti produzioni: Les Contes d’Hoffmann, con la regia di Damiano Michieletto, e Die Walküre, con la regia di Barrie Kosky, che prosegue con un nuovo capitolo il ciclo dell’Anello del Nibelungo di Wagner dopo l’apertura della scorsa stagione con L’oro del Reno.

Il programma della stagione cinematografica offrirà agli spettatori l’esperienza unica di assistere, seduti in prima fila, a appuntamenti di opera e balletto in oltre 1500 cinema di 50 Paesi del mondo.

Kevin O’Hare, direttore del Royal Ballet, ha dichiarato: “Quest’anno siamo felici di condividere con il pubblico del cinema tre dinamici balletti del repertorio della nostra compagnia: Alice nel Paese delle Meraviglie con la travolgente e originale coreografia di Christopher Wheeldon; la magica e fiabesca Cenerentola di Frederick Ashton e il lacerante e tragico Romeo e Giulietta di Kenneth MacMillan. Ballet to Broadway di Christopher Wheeldon sarà invece un’occasione per osservare da vicino la versatilità e l’energia dei nostri ballerini. Non vediamo l’ora di condividere questi momenti al cinema con tutto il nostro pubblico”.

Oliver Mears, direttore della Royal Opera ha dichiarato: “L’opera è forse la forma d’arte più viscerale ed emotivamente coinvolgente che esista e sono felicissimo che anche il pubblico del cinema possa apprezzare il nostro lavoro grazie a questa stagione, in particolare con tre opere trasmesse in diretta. Sarà un cartellone cinematografico fantastico, grazie ai cantanti e ai team creativi straordinari che saranno coinvolti in ogni spettacolo”.

La stagione della Royal Opera House è distribuita nei cinema italiani da Nexo Studios in collaborazione con MYmovies.it e Danza&Danza Magazine.

---

PROGRAMMA STAGIONE 2024/2025

The Royal Opera
LE NOZZE DI FIGARO 
In diretta nei cinema: martedì 10 settembre 2024 ore 19.30

La stagione si aprirà a settembre con la diretta dell’opera buffa di Mozart Le nozze di Figaro, che sarà trasmessa martedì 10 settembre 2024. Il cast sarà guidato dal poliedrico Luca Micheletti nel ruolo di Figaro, Ying Fang interpreterà il ruolo di Susanna, Huw Montague Rendall e Jacquelyn Stucker saranno il Conte e la Contessa d’Almaviva; sul podio la direttrice d’orchestra Julia Jones.

Musica Wolfgang Amadeus Mozart
Direttrice d’orchestra Julia Jones
Regia David McVicar
Scene Tanya McCallin
Luci Paule Constable
Movement Director Leah Hausmann

Figaro Luca Micheletti
Susanna Ying Fang
Conte d’Almaviva Huw Montague Rendall
Contessa d’Almaviva Jacquelyn Stucker
Cherubino Ginger Costa-Jackson
Bartolo Peter Kálmán
Marcellina Rebecca Evans
Don Basilio Adrian Thompson
Antonio Jeremy White
Don Curzio Alasdair Elliott
Barbarina Isabela Díaz

Royal Opera Chorus

Orchestra della Royal Opera House

Cantato in italiano con sottotitoli in italiano.

Con il generoso supporto dei donatori principali della Royal Opera, Julia e Hans Rausing.

The Royal BalletALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE
In diretta nei cinema: martedì 15 ottobre 2024 ore 20.15

La travolgente versione di Alice nel Paese delle Meraviglie firmata dal coreografo Christopher Wheeldon ritorna a emozionare il pubblico cinematografico martedì 15 ottobre 2024. Allestita per la prima volta nel 2011, questa produzione coloratissima e immaginifica mette in mostra il meglio del Royal Ballet, combinando la creativa coreografia di Wheeldon con la musica accattivante di Joby Talbot e le scene di Bob Crowley.

In coproduzione con il National Ballet of Canada

Coreografia Christopher Wheeldon
Musica Joby Talbot
Orchestrazione Christopher Austin, Joby Talbot
Scene Bob Crowley
Soggetto Nicholas Wright
Luci Natasha Katz
Proiezioni Jon Driscoll, Gemma Carrington
Regia del suono Andrew Bruce per Autograph

Direttore d’orchestra Koen Kessels / Martin Georgiev 
Orchestra della Royal Opera House

Con il sostegno dei donatori principali della Royal Opera, Julia e Hans Rausing, e con il generoso supporto di John e Susan Burns OBE, Sir Lloyd e Lady Dorfman OBE, Kenneth e Susan Green, Martin e Jane Houston, Huo Family Foundation, Doug e Ceri King e Lindsay e Sarah Tomlinson. La presenza artistica di Christopher Wheeldon è generosamente sostenuta da Kenneth e Susan Green, mentre la stagione 2024/2025 del Royal Ballet è generosamente sostenuta da Aud Jebsen.

The Royal BalletCENERENTOLA
In diretta nei cinema: martedì 10 dicembre 2024 ore 20.15

Questo Natale, il Royal Ballet lancia un incantesimo sulla stagione cinematografica 2024/25 con una delle sue proposte più magiche: la Cenerentola con la coreografia di Frederick Ashton, coreografo fondatore del Royal Ballet. La squisita produzione di Ashton ha affascinato il pubblico nel 2023 e ritorna come parte della stagione cinematografica 2024/25, in diretta martedì 10 dicembre 2024. Lo spettacolo vede un team creativo stellare con lo scenografo Tom Pye, la costumista Alexandra Byrne, il light designer David Finn, il video designer Finn Ross e gli illusionismi di Chris Fisher. Grazie anche alle eteree musiche di Prokof’ev, questo balletto sarà un’occasione imperdibile per le festività natalizie.

In coproduzione con il National Ballet of Canada

Coreografia Frederick Ashton
Musica Sergej Prokof’ev
Scene Tom Pye
Costumi Alexandra Byrne
Luci David Finn
Video Designer Finn Ross
Illusionista Chris Fisher

Direttore d’orchestra Jonathan Lo / Martin Georgiev
Orchestra della Royal Opera House

Con il sostegno dei donatori principali della Royal Opera, Julia e Hans Rausing e con il generoso supporto di The Paul Ferguson Memorial Fund, Kenneth e Susan Green, Charles Holloway e The Royal Opera House Endowment Fund

In memoria di George Simon. La stagione 2024/2025 del Royal Ballet è generosamente sostenuta da Aud Jebsen.

The Royal Opera
Nuova produzione
LES CONTES D’HOFFMANN Nei cinema: mercoledì 15 gennaio 2025 ore 19.45

Il regista Damiano Michieletto, già vincitore dell’Olivier award, torna sul palco della Royal Opera per una nuova produzione de Les Contes d’Hoffmann (I racconti di Hoffmann) di Offenbach. Juan Diego Flórez canterà nel ruolo del poeta E.T.A. Hoffmann, mentre Olga Pudova, Marina Costa-Jackson e Ermonela Jaho saranno i suoi tre indimenticabili amori. Registrato a novembre 2024, lo spettacolo sarà proposto al pubblico cinematografico mercoledì 15 gennaio 2025.

Coproduzione Opera Australia, Teatro La Fenice e Opéra de Lyon

Musica Jacques Offenbach
Direttore d’orchestra Antonello Manacorda
Regia Damiano Michieletto
Scene Paolo Fantin
Costumi Carla Teti
Luci Alessandro Carletti
Coreografia Chiara Vecchi

Hoffmann Juan Diego Flórez
Lindorf/Coppélius/Dr Miracle/Dapertutto Alex Esposito
Nicklausse Julie Boulianne
Olympia Olga Pudova
Antonia Ermonela Jaho
Giulietta Marina Costa-Jackson
Andrès / Cochenille / Franz / Pitichinaccio Christophe Mortagne
Spalanzani Vincent Ordonneau
Crespel Alastair Miles
La Musa / Lo spirito della madre di Antonia Christine Rice
Luther Jeremy White
Hermann/Schlemil Grisha Martirosyan
Nathanael Ryan Vaughan Davies

Royal Opera Chorus

Orchestra della Royal Opera House

Cantato in francese con sottotitoli in italiano.

Con l’eccezionale sostegno dei donatori principali della Royal Opera, Julia e Hans Rausing.

Sostenitrice principale della stagione Aline Foriel-Destezet

Con il supporto di Philipp Freise, Charles Holloway, Huo Famils Foundation e dei Royal Ballet and Opera Friends.

The Royal BalletIL LAGO DEI CIGNI
Nei cinema: giovedì 27 febbraio 2025 ore 20.15

Giovedì 27 febbraio 2025, il pubblico cinematografico potrà apprezzare nuovamente l’intensa bellezza del Lago dei cigni di Liam Scarlett, un inno al classicismo e alla musicalità, in una proiezione speciale del balletto, registrato nell’aprile 2024. I primi ballerini del Royal Ballet Yasmine Naghdi e Matthew Ball saranno Odette/Odile e Siegfried in questo imponente capolavoro del balletto classico. La celebre musica di Čajkovskij rende questo spettacolo un’esperienza imperdibile per il pubblico dei cinema di tutto il mondo.

Produzione Liam Scarlett
Coreografia Marius Petipa e Lev Ivanov
Coreografia aggiuntiva Liam Scarlett e Frederick Ashton
Musica Pëtr Il’ič Čajkovskij
Scene John Macfarlane
Luci David Finn
Ripresa della coreografia Gary Avis, Laura Morera e Samantha Raine

Odette/ Odile Yasmine Naghdi
Principe Siegfried Matthew Ball
Von Rothbart Thomas Whitehead
La regina Christina Arestis
Benno Joonhyuk Jun
Sorelle del principe Siegfried Leticia Dias, Annette Buvoli

Orchestra della Royal Opera House.

Con il generoso supporto dei donatori principali della Royal Opera, Julia e Hans Rausing.

The Royal BalletROMEO E GIULIETTA
In diretta nei cinema: giovedì 20 marzo 2025 ore 20.15

Romeo e Giulietta, lo struggente capolavoro coreografico di Kenneth MacMillan, sarà trasmesso in diretta nei cinema giovedì 20 marzo 2025. L’appassionata partitura di Prokof’ev, che comprende la famosa “Danza dei cavalieri”, accompagna la più tragica storia d’amore proibito scritta da Shakespeare, messa qui in scena nella commovente ed evocativa coreografia di MacMillan.

Coreografia Kenneth MacMillan
Musica Sergej Prokof’ev
Scene Nicholas Georgiadis
Luci John B. Read
Direttore d’orchestra Koen Kessels / Martin Georgiev

Orchestra della Royal Opera House
Con il generoso supporto dei donatori principali della Royal Opera, Julia e Hans Rausing e con il support di John e Susan Burns OBE, Jonathan Caplan, Philipp Freise, Kenneth e Susan Green, Alan e Caroline Howard, Doug e Ceri King, Lindsay e Sarah Tomlinson, The Royal Opera House Endowment Fund e Francescsa Storey-Harris in memoria di Judy Harris.

La stagione 2024/2025 del Royal Ballet è generosamente sostenuta da Aud Jebsen. Produzione generosamente sponsorizzata da Van Cleef & Arpels

Young RB&O è generosamente reso possibile da Sir Lloyd e Lady Dorfman OBE, The Bunting Family, Sir Simon Robey, The John Browne Charitable Trust e The Laidlaw Opera Trust e con l’ulteriore gentile supporto di Josh Harris e Layla Nemazee Harris.

The Royal OperaTURANDOT
In diretta nei cinema: martedì 1 aprile 2025 ore 20.15

Martedì 1° aprile 2025, l’ultima opera di Puccini, Turandot, sarà trasmessa in diretta dal palcoscenico principale del Covent Garden. Attingendo alla tradizione teatrale cinese e italiana per evocare una Pechino fiabesca e sontuosa, la straordinaria produzione del regista Andrei Şerban è una delle più spettacolari del repertorio della Royal Opera. Dirige Rafael Payare,  mentre la soprano Sondra Radvanovsky canterà nel ruolo eponimo.

Musica Giacomo Puccini
Direttore d’orchestra Rafael Payare
Regia Andrei Şerban
Scene Sally Jacobs
Luci F. Mitchell Dana
Coreografia Kate Flatt
Coreologa Tatiana Novaes Coelho

Turandot Sondra Radvanovsky
Calaf Seokjong Baek
Liù Anna Princeva
Timur Adam Palka
Ping Hansung Yoo
Pang Aled Hall
Pong Michael Gibson
Imperatore Altoum Paul Hopwood
Mandarino Ossian Huskinson

Royal Opera Chorus

Orchestra della Royal Opera House

Cantato in italiano con sottotitoli in italiano

Con il generoso supporto dei donatori principali della Royal Opera, Julia e Hans Rausing e con il generoso supporto di Alan e Caroline Howard.

The Royal Opera
Nuova produzione
DIE WALKÜRE
In diretta nei cinema: mercoledì 14 maggio 2025 ore 18.00

Dopo il trionfo dell’Oro del Reno, Barrie Kosky ritorna nell’universo mitico di Wagner con il secondo capitolo del ciclo dell’Anello del Nibelungo, Die Walküre. Con Antonio Pappano sul podio, Christopher Maltman riprenderà il ruolo di Wotan, accanto a Elisabet Strid (Brünnhilde), Lise Davidsen (Sieglinde) e Stanislas de Barbeyrac (Siegmund).

Musica Richard Wagner
Direttore d’orchestra Antonio Pappano
Regia Barrie Kosky
Scene Rufus Didwiszus
Costumi Victoria Behr
Luci Alessandro Carletti

Wotan Christopher Maltman
Brünnhilde Elisabet Strid
Sieglinde Lise Davidsen
Siegmund Stanislas de Barbeyrac
Hunding Solomon Howard
Fricka Marina Prudenskaya
Helmwige Maida Hundeling
Ortlinde Katie Lowe
Gerhilde Lee Bisset
Waltraute Claire Barnett-Jones
Siegrune Catherine Carby
Rossweisse Alison Kettlewell
Grimgerde Monika-Evelin Liiv
Schwertleite Rhonda Browne

Orchestra della Royal Opera House

Cantato in tedesco con sottotitoli in italiano

Con l’eccezionale impegno filantropico per il ciclo dell’Anello del Nibelungo dei donatori principali della stagione Alex e Elena Gerko e Julia e Haus Rausing. Principale benefattore dell’Anello Charles Holloway. Altri benefattori: Ingema e Karl Otto Bonnier, The Goldhammer Foundation, Malcolm Herring, Christopher e Sarah Smith, John G. Turner e Jerry G Fischer e un donatore anonimo.

Con il generoso sostegno di Mercedes T. Bass, Philipp Freise, Simon e Virginia Robertson, The Die Walküre Production Syndicate e The American Friends of Covent Garden.

The Royal BalletBALLETTO BROADWAY: WHEELDON WORKS
In diretta nei cinema: giovedì 22 maggio 2025 ore 20.15

Giovedì 22 maggio 2025 quattro delle coreografie più distintive di Christopher Wheeldon verranno trasmesse in diretta nei cinema, in una serata eccezionale che abbinerà la danza contemporanea alla vivacità del teatro musicale di Broadway. Con Fool’s Paradise / The Two of Us / Us / An American in Paris, il pubblico cinematografico potrà apprezzare la straordinaria versatilità coreografica di Wheeldon, in storie di tenera devozione e intenso romanticismo.

Coreografia Christopher Wheeldon

FOOL’S PARADISE
Musica Joby Talbot
Costumi Narciso Rodriguez
Luci Penny Jacobus

Prima rappresentazione nel Regno Unito
THE TWO OF US
Musica Joni Mitchell
Orchestrazione Gordon Hamilton
Costumi Harriet Jung, Reid Bartelme
Luci Kate Ashton

US (DUET)
Musica Keaton Henson
Costumi Katherine Watt

AN AMERICAN IN PARIS (BALLET)
Musica George Gershwhin
Scene Bob Crowley
Luci Natasha Katz

Direttore d’orchestra Koen Kessels
Orchestra della Royal Opera House

Con il generoso supporto dei donatori principali della Royal Opera, Julia e Hans Rausing e con il generoso support di John e Susan Burns OBE, Sir Lloyd e Lady Dorfman OBE, Kenneth e Susan Green, Simon e Virginia Robertson e dei Royal Ballet and Opera Friends.

La presenza artistica di Christopher Wheeldon è generosamente sostenuta da Kenneth e Susan Green mentre la stagione 2024/2025 del Royal Ballet è generosamente sostenuta da Aud Jebsen.